A vos marques, prêts, Charlie!

Il paraît que ce long métrage, présenté comme la première comédie suisse pour ados et subventionné par l'Office fédéral de la culture, cartonne outre-Sarine. En l'occurrence, le rideau de rösti doit atteindre une hauteur stratosphérique... L'histoire d'Antonio, double national italo-suisse, emmené de force par la police militaire le jour de son mariage à l'église pour faire son école de recrues, ne tire pas un rire ni même un sourire. C'est lourdingue, grossier, grotesque, les acteurs - dont une ancienne Miss Suisse - sont mauvais ou mal dirigés. Tous les lieux communs sont alignés couverts, et on a l'impression de voir une mauvaise aventure de Globi.

La version vue par la presse était doublée en français. Cela expliquerait-il pourquoi un certain humour alémanique semble difficilement soluble en Suisse romande? Le soussigné, qui parle les quatre langues nationales (Schwyzertütsch inclus), se pose encore la question. Et reste recru de consternation.