Critique
"Connu pour ses films fantastiques ou d'horreur, Stephen Hopkins ne craint pas de réaliser une version américaine de GARDE-A-VUE, le film de Claude Miller tourné en 1981. Cette reprise ne fera pas oublier le tête-à-tête de l'inspecteur Lino Ventura et de l'avocat Michel Serrault, toutefois elle fut une bonne surprise. Morgan Freeman et Gene Hackman donnent à leurs personnages une dimension nouvelle.
Sur une petite île des Caraïbes, un soir de liesse populaire, un policier têtu et patient veut faire avouer un crime odieux à un personnage important. Tout l'accuse et, de guerre lasse, il passe aux aveux. Et pourtant...! Le roman de Wainwright dont se sont inspirés Miller et Hopkins portait le titre de ""Lavage de cerveau"".
Il est intéressant de souligner le fait que les acteurs américains sont venus à Cannes non pas avec le poids de la suprématie hollywoodienne, mais avec crainte et humilité. Ils ont été soulagés par les compliments que leur a adressés Claude Miller. C'est un double et bel hommage."
Maurice Terrail
